-
1 radiation situation
радиационная обстановка
(на АЭС или в её окрестности)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiation situation
-
2 radiation situation
English-Russian dictionary on nuclear energy > radiation situation
-
3 radiation situation
Космонавтика: радиационная обстановка -
4 radiation situation
-
5 radiation situation
-
6 radiation situation
English-Russian glossary on space technology > radiation situation
-
7 radiation situation
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > radiation situation
-
8 radiation situation map
RSM, radiation situation mapEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > radiation situation map
-
9 radiation situation forecast summary
Военный термин: (краткий) прогноз радиационной обстановкиУниверсальный англо-русский словарь > radiation situation forecast summary
-
10 radiation situation map
Военный термин: карта радиационной обстановкиУниверсальный англо-русский словарь > radiation situation map
-
11 radiation situation forecast summary
( краткий) прогноз радиационной обстановкиEnglish-Russian military dictionary > radiation situation forecast summary
-
12 radiation situation map
English-Russian military dictionary > radiation situation map
-
13 RADIATION SITUATION MAP
English-Arabic military dictionary > RADIATION SITUATION MAP
-
14 control of radiation situation
Англо-русский словарь по экологии > control of radiation situation
-
15 automated radiation situation monitoring system (ARSMS)
Атомная энергия: автоматизированная система контроля радиационной обстановки( АСКРО)Универсальный англо-русский словарь > automated radiation situation monitoring system (ARSMS)
-
16 control of radiation situation
Экология: контроль радиационной обстановкиУниверсальный англо-русский словарь > control of radiation situation
-
17 automated radiation situation monitoring system
Атомная энергия: (ARSMS) автоматизированная система контроля радиационной обстановки (АСКРО)Универсальный англо-русский словарь > automated radiation situation monitoring system
-
18 abnormal radiation situation
• normaalista poikkeava säteilytilanne -
19 situation
nситуация; положение; обстановка; состояниеto adjust to the situation — привыкать / приспосабливаться к обстановке
to aggravate the situation — ухудшать / обострять положение, обстановку, усугублять положение
to appraise / to assess the situation — оценивать обстановку
to bring the situation to the attention of the authorities — обращать внимание властей на сложившуюся обстановку
to bring the situation under control — брать ситуацию под контроль; наводить порядок
to bring the military situation into balance — добиваться равновесия в численности войск и в вооружениях
to calm the situation — нормализовать обстановку; разряжать обстановку
to control the situation — контролировать ситуацию; быть хозяином положения
to destabilize the situation — дестабилизировать положение, дестабилизировать обстановку
to escalate / to exacerbate the situation — обострять обстановку
to get more closely acquainted with the realities of the situation — знакомиться с фактическим положением поближе
to get the maximum benefit out of the situation — извлекать максимальную выгоду из сложившейся обстановки
to inflame the situation — обострять обстановку, перен. подливать масла в огонь
to influence a situation — оказывать влияние / влиять на ситуацию
to meet the situation — действовать в соответствии с обстановкой / обстоятельствами
to normalize the situation (in) — нормализовать положение / обстановку (где-л.)
to rectify / to redress the situation — исправлять создавшееся положение
to relieve smb's situation — облегчать чье-л. положение
to review the situation — обозревать / рассматривать положение; анализировать положение
to shoot one's way out of the situation — прибегать к оружию с целью выхода из создавшейся обстановки
- actual situationto stabilize the situation — стабилизировать обстановку / положение
- acute situation
- adjustment of a situation - assessment of the situation
- awkward situation
- commanding situation
- complicated situation
- complication of the international situation
- conflict situation
- confusing situation
- contradictory situation
- crisis situation
- critical situation
- current situation
- dangerous situation
- dead-end situation
- deadlocked situation
- declining security situation
- demographic situation
- deteriorating situation
- disastrous situation
- domestic situation of a country
- domestic situation
- dramatic situation
- economic situation
- emergency situation
- escalating situation
- explosive situation
- extreme situation
- financial situation
- fluid situation
- food situation
- fragile situation
- geographical situation
- give-and-take situation
- grave situation
- gravity of the situation
- grim situation
- health situation
- human rights situation
- improvement of the international situation
- in connection with the existing situation
- in the context of the existing situation
- inflammable situation
- initial situation
- internal situation
- international situation
- irreversible situation
- labor situation
- law-and-order situation
- marginal situations
- measures to deal with the balance of payments situation
- military and political situation
- military situation
- murky situation
- nonstabilized situation
- normalization of the international situation
- no-win situation
- one-against-the-rest situation
- peaceful situation
- political situation
- pre-accord situation
- precarious situation
- pre-crisis situation
- present situation
- present-day situation
- radiation situation
- regional situation - shambolic situation
- shifting situation
- situation becomes clearer
- situation clarifies
- situation deteriorates
- situation eases
- situation gets out of control
- situation goes out of hand
- situation has worsened
- situation is approaching crisis point
- situation is back to normal
- situation is balanced
- situation is calm
- situation is changing
- situation is confused
- situation is critical
- situation is deadlocked
- situation is fragile
- situation is hazardous
- situation is in turmoil
- situation is pregnant with peril
- situation is quiet
- situation is returning to normal
- situation is ripe for further conflict
- situation is tense
- situation is uncertain
- situation is under control
- situation now is a far cry from what it was
- situation of neither war, nor peace
- situation of despair
- situation settles down
- situation there goes largely unreported
- socio-economic situation
- socio-political situation
- special situation
- specific situation
- stalemate situation
- strategic situation
- subordinate situation
- tense situation
- threat situation
- uncertain situation
- uncontrollable situation
- unequal situation
- ungovernable situation
- unsatisfactory situation
- unstable situation
- violent situation
- volatile situation
- vulnerable situation
- warlike situation
- world situation
- world trade situation
- worrying situation
- worsening situation -
20 situation
ситуация, обстановка, положение; состояние; условия— chemical warfare situation— electronic environment situation— ground activities situation— jamming environment situation
См. также в других словарях:
radiation situation — radiacinė situacija statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Padėtis vietovėje, kuri susidarė dėl radioaktyviosios taršos pavojaus. Radiacinę situaciją apibūdina taršos mastai ir pobūdis, kurie savo ruožtu priklauso nuo… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
radiation situation map — radiacinės situacijos žemėlapis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Žemėlapis, kuriame žymima faktinė ir(ar) prognozuojama radiacinė situacija dominančiame rajone. atitikmenys: angl. radiation situation map pranc. carte de situation du… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
radiation situation map — radiacinės situacijos žemėlapis statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Žemėlapis, kuriame pavaizduota esama ir (ar) prognozuojama radiacinė situacija reikiamuose rajonuose. atitikmenys: angl. radiation situation map rus.… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
assesment of radiation situation — radiacinės situacijos įvertinimas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Radiacinės situacijos, susiklosčiusios po branduolinio ginklo naudojimo (radiacinės avarijos), išsiaiškinimas ir įvertinimas. Radiacinė situacija… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
prediction of radiation situation — radiacinės situacijos prognozavimas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Orientacinis radiacinės situacijos, susidariusios priešui panaudojus branduolinį ginklą arba įvykus radiacinei avarijai, išsiaiškinimas ir… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Radiation protection — Radiation protection, sometimes known as radiological protection, is the science of protecting people and the environment from the harmful effects of ionizing radiation, which includes both particle radiation and high energy electromagnetic… … Wikipedia
radiation — radiational, adj. /ray dee ay sheuhn/, n. 1. Physics. a. the process in which energy is emitted as particles or waves. b. the complete process in which energy is emitted by one body, transmitted through an intervening medium or space, and… … Universalium
radiation measurement — ▪ technology Introduction technique for detecting the intensity and characteristics of ionizing radiation, such as alpha, beta, and gamma rays or neutrons, for the purpose of measurement. The term ionizing radiation refers to those… … Universalium
carte de situation du rayonnement nucléaire — radiacinės situacijos žemėlapis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Žemėlapis, kuriame žymima faktinė ir(ar) prognozuojama radiacinė situacija dominančiame rajone. atitikmenys: angl. radiation situation map pranc. carte de situation du… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
carte de situation radiologique — radiacinės situacijos žemėlapis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Žemėlapis, kuriame žymima faktinė ir(ar) prognozuojama radiacinė situacija dominančiame rajone. atitikmenys: angl. radiation situation map pranc. carte de situation du… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
electromagnetic radiation — Physics. radiation consisting of electromagnetic waves, including radio waves, infrared, visible light, ultraviolet, x rays, and gamma rays. [1950 55] * * * Energy propagated through free space or through a material medium in the form of… … Universalium